HROCC Welcome Reception TOMORROW!

親愛的老師、新生、在校生，畢業生、老朋友、新朋友，

歡迎大家一起參加今年的新生歡迎會，一起享受美食，跟新朋友分享生活點滴，與老朋友打打招呼！
本次活動的所有餐點，包括前菜、主菜、甜點，全部由本會熱心同學及眷屬自行烹飪料理。

感謝各位預定出席的各學院師長以及已經報名的會員、會友，與友校朋友們。因所有餐點皆為自製，請有意參加的朋友們趕快報名，以便我們能精確地準備量足質優的各色美味！我們為每位提前報名的朋友準備了一包保證感動的小禮物（份數有限，新生優先，請恕贈完為止）！

在哈佛飽嚐幸福，品味溫馨，這是不能錯過的初秋饗宴。

時間：2007年9月15日晚間6點
地點：22 Divinity Ave., Harvard University Herbaria Seminar Room, Cambridge, MA 02138（過燕京圖書館以後，位於Divinity Ave.路底）
費用：會員與會友免費，非會員或非會友每人$10。歡迎現場繳交會費$10成為本會會員（哈佛學生）或會友（眷屬、校友、訪問學者、教職員、博士後研究員、他校朋友等等），即可免費參加本活動。我們也歡迎鄰近學校的同學參加。

為便利餐飲的預備，請有意參加的朋友將以下資料寄到HarvardROCC@gmail.com報名：

1. 姓名：
2. Email：
3. 學院：
4. 參加人數：

若有任何疑問，請來信至HarvardROCC@gmail.com詢問。

再一次歡迎各位加入這個溫馨的大家庭！

本會感謝駐波士頓臺北經濟文化辦事處文化組張組長善楠教授贊助本活動。

HROCC敬邀

Dear Friends,

Your kind attendance is sincerely requested to join us for the 2007 HROCC Welcome Reception on 09/15/2007. Please come to meet new friends as well as old friends, and share authentic Chinese homemade cuisine. Come and taste the flavor of family and warmth!

Time: 6:00pm, 09/15/2007.
Venue: 22 Divinity Ave., Harvard University Herbaria Seminar Room, Cambridge, MA 02138 (at the end at Divinity Ave.).
Fee: Free to Members and Friends of HROCC, others $10/person. You can pay the membership fee $10/person to become a Member (as Harvard students) or a Friend (faculty, officers, post-docs, visiting scholars, alumni, non-Harvard students, etc.)of HROCC. Friends from neighbor schools are welcome to join us as well!

Please email us the following information to register:

1. Name:
2. Email:
3. School:
4. Number of attendee(s):

We prepare a heart-touching gift for every single friend who register in advance (limited offer, incoming students and scholars first)!

If you have any question, please feel free to contact us at HarvardROCC@gmail.com

This activity is honorably sponsored by the Cultural Division of Taipei Economic and Cultural Office in Boston.

Cheers,
HROCC