New England Association of Chinese Professional is going to celebrate its 30th anniversary. Members and Friends of HROCC are invited to participate for free (including meals). Please RSVP with your Chinese and English names to HarvardROCC@gmail.com by October 10th.
For more information, visit www.neacp.org
紐英崙中華專業人員協會第三十屆年會
Date: Saturday, October 27, 2007
Venue: Shillman Hall, Northeastern University,
115 Forsyth Street, Classroom Building, Boston
www.neu.edu
Directions to parking lot on Columbus Ave (free parking)
From West (inbound) on Huntington Ave
1. Turn right onto Mass Ave
2. Pass St. Botolph Street on your right
3. Turn right onto Columbus Ave
4. Go straight and pass Northeastern University sign
5. Parking lot is on your right between two parking garages
From Mass Ave Northbound
Pass Huntington Ave
Then follow No.2 to No.5 above
T Green Line- Northeastern University
T Orange Line- Ruggles Station
9:00-9:30 報到
9:30-9:45 開幕式: 董事長-李小玉醫師
會 長-王世輝醫師
9:45-10:00 頒發三十周年特別獎: 總顧問- 蔣宗壬博士
10:00-11:00 虎穴亡魂: 呂代豪牧師
主持人: 李小玉醫師
11:15-12:15 我的美麗文學與科技世界: 夏祖焯博士
主持人: 張鳳女士
12:15-13:30 午餐/聯誼
13:30-14:30 孔子的真善美: 周春塘教授
主持人: 滕永源教授
14:30-14:45 休息/聯誼
14:45-15:45 感恩的一生: 陳玉律女士
主持人: 李西成教授
15:45-16:00 休息/聯誼
16:00-17:00 一段不該被遺忘的歷史(U-2在中國1961-1975): 沈宗李先生
主持人: 沈立威博士
17:00-17:15 閉幕式
演講者簡介
10-11am呂代豪博士 基督教拓荒宣教神學院院長
青少年時期偷過車, 當上竹聯幫護法充當殺手, 揮武士刀傷過人, 開過應召站, 以暴力討債, 坐過十四個牢, 被判刑三十八年, 去過火燒島, 逃獄無數次. 陳筱玲寫信勸他信教, 改過自新, 經過兩百五十封信的努力, 終於感召了十惡不赦的浪子. 呂代豪改頭換面, 從殺手到三個博士的牧師, 從強盜變成傳道, 從黑道大哥培育出柏克萊的女兒. “收刀入鞘” 一書詳細敘述了一個傳奇的故事, 呂代豪的流氓變牧師的真人實事, 也即將搬上銀幕, 給這個道德價值逐漸消失的社會一個借鏡.
11:00-12:00夏祖焯博士 筆名夏烈
台灣成大土木系畢業, 美國密西根州立大學土木工程博士. 父親是名作家何凡 (夏承楹), 母親是文壇巨擘林海音, 曾擔任橋樑工程師, 美國中國工程師學會土木工程組組長等職, 現任教清華大學和台北世新大學現代文學, 為我國有史以來第一位工程博士出任專任文學教授之職. “白門-再見” 是早期轟動的短篇小說, 1994年小說 “夏獵” 獲得國家文學獎, 2006年獲得美國中國工程師學會頒發 “科技與人文獎’, 著作還有 “最後的一隻紅頭烏鴉”.
13:30-14:30周春塘教授 cctchou@gmail.com 617-595-3722
美國華盛頓大學哲學博士, 曾經擔任美國愛阿華大學講師, 康乃爾大學教授, 台灣華梵大學文學院院長, 華梵大學東方人文思想研究所所長. 曾經擔任 “文星雜誌”, “慧炬” 月刊編輯, 以及香港 “大學生活” 特約撰稿人. 學術專長以中國文學, 美國詩學, 文心雕龍, 儒家思想, 道家思想, 戰國思想, 當代出土文物為主. 其著作有敦煌變文研究, 蘇俄文學新論, 緣起性空與人生, 生活的智慧-尋找生命中的力量, 撰寫論文的第一本書等中英文著作四十餘篇.
14:45-15:45陳玉律女士
廣東中山人, 生於香港. 父親陳同白, 是中國漁業之父. 姐妹五人, 弟弟一人, 大姐陳明律是國際知名花腔天后. 國立台灣師範大學音樂系畢業, 主修鋼琴, 曾經跟隨台灣舞蹈鼻祖蔡瑞月習舞十七年, 個人舞蹈以及編導舞作得獎連連. 1984年與夫婿林愛迪創辦 “中華藝術協會”, 並成立 “傳統中國舞蹈團”. 1986年成立 “天使兒童合唱團”, 表現優異, 獲頒麻州參眾議會的 “傑出貢獻” 和 “文化交流”表揚狀. 1985年榮獲 “藝術基金獎”, 1995榮獲 “紐頓市之光傑出藝術獎”. 2006年榮獲中華民國舞蹈學會最高容榮譽 “舞蹈飛鳳獎”.
16:00-17:00沈宗李先生
1932年出生於上海, 1950年由香港遷到台灣, 1955年成為空軍飛行官, 開始飛行生涯. 1968年成為黑貓中隊U-2飛行員, 執行高空偵察飛行任務, 至1973年完成大陸偵察任務十八次後, 調任中華民國駐越南大使館空軍武官. 1975年任滿返國, 調任空軍第四聯隊作戰組長, 1976年調任國防部禮賓官, 1977年由空軍上校軍階輔導進入中華航空公司擔任B-707副駕駛, 1980年升任正駕駛及教師機師, 其後又兼任飛行安全室主任. 1992年由華航退休, 加入長榮航空公司擔任教師機師及飛行訓練顧問, 1996年應民航局聘任為初訓飛行員督訓官.
~東北大學學生聯合會協辦~
Registration:
Lunch and refreshments are included. Registration is required. *素食者請告知*
Make check payable to NEACP. Mail the form and check to:
NEACP
C/o Calvin Hsieh
3 Freeport Dr, Burlington, MA 01803
Online registration http://www.neacp.org
Before 10/10:
Member: $15, Member spouse: $15
Non-member: $20
Student: Free (All students are required to register to your Student Association or online.)
After 10/10 and On-site Registration:
Member $20, Member spouse: $20
Non-member $25
Membership (2007-2008): $20 for regular member, $10 for student member, $150 for lifetime member
Contact information:
Mei Chen 781-229-0081 meichen@neacp.org
Shih H Wang 617-484-1375 drwang123@aol.com
Dinner: Reservation is required.
Place: TBD
Cost: $35
Book signing
There is limited number of books for sale and signing; $25 per copy.
Sunday, September 30, 2007
NEACP Lecture Dinner: The Changing Landscape of Hong Kong's Higher Education Scene by Prof. Paul Ching-Wu Chu on October 18th
紐英倫中華專業人員協會專業小聚
The Changing Landscape of Hong Kong's Higher Education Scene
by Prof. Paul Ching-Wu Chu
香港科技大學校長朱經武教授
Time:
10/18 Thursday, 6:30pm-9:30pm
Venue:
China Pearl Restaurant 3rd Floor
9 Tyler Street, Boston
617-426-4338
Fee:
Members and Friends of HROCC: Free; others: $30.
Please RSVP to HarvardROCC@gmail.com by October 10th.
Non-HROCC-affiliated friends please RSVP to
NEACP directly and make check payable to NEACP and mail to:
Ann Hsiao
P O Box 620653, Newton Lower Fall, MA 02462
781-235-3551
anboleyn@hotmail.com
Reservation is required by 10/10.
The Changing Landscape of Hong Kong's Higher Education Scene
by Prof. Paul Ching-Wu Chu
香港科技大學校長朱經武教授
Time:
10/18 Thursday, 6:30pm-9:30pm
Venue:
China Pearl Restaurant 3rd Floor
9 Tyler Street, Boston
617-426-4338
Fee:
Members and Friends of HROCC: Free; others: $30.
Please RSVP to HarvardROCC@gmail.com by October 10th.
Non-HROCC-affiliated friends please RSVP to
NEACP directly and make check payable to NEACP and mail to:
Ann Hsiao
P O Box 620653, Newton Lower Fall, MA 02462
781-235-3551
anboleyn@hotmail.com
Reservation is required by 10/10.
Workshop Series for International Teaching Fellows
WORKSHOP SERIES FOR INTERNATIONAL TFs by the Bok Center
In response to requests and feedback from those of you who are international
TFs, the Derek Bok Center is offering this fall a series of workshops that
target some of the issues that you expressed interest in learning more about.
We hope you can join us for any or all of these workshops. For more
information, contact Virginia Maurer (vmaurer@fas) or Huicong Zhang
(zhang22@fas). Space is limited so please RSVP by the requested date for each
workshop. Light refreshments will be served. We look forward to seeing you!
Virginia and Huicong
Speaking in Public I
Tuesday, 10/9 7:00-9:00 pm
Communicating effectively in public is essential to you in your academic career,
whether it be in your role as a scholar or as a teacher. You lead classroom
discussions, give lectures, present at conferences and give job-talks and
interviews. Whether it’s because you come from another culture or because you
are a non-native speaker of English, some of you might find public speaking in
the U.S. intimidating and particularly challenging. In this workshop with voice
and speech specialist Rebekah Maggor, you will learn some practical ways to
improve your clarity in English and engage your audience through effective use
of voice and body. (Workshop will be repeated on 11/16). RSVP to vmaurer@fas
by 10/7.
Responding to Student Writing
Thursday, 10/25 5:00-6:30 pm
Learning to provide effective and precise comments to students’ written
assignments often proves to be a challenge for international teaching fellows.
Do you find yourself surprised by students’ writing ability? Are you puzzled
about how to phrase your comments in order to help students become better
writers? Are you spending all your free time grading students’ papers and
having no time for your own research? This workshop is designed particularly to
help international teaching fellows become effective and efficient in responding
to student writing. RSVP to vmaurer@fas by 10/23.
Speaking in Public II
Friday, 11/16 3:00-5:00 pm
This workshop is a repeat of the workshop on 10/9. RSVP to vmaurer@fas by
11/14.
Reflections: how to incorporate your teaching experience into a statement of
teaching philosophy
Thursday, 12/13 5:00-6:30 pm
It is the end of the semester and your teaching responsibilities are almost
finished. In the past few months, there must have been moments of joy as well
as frustration for you as a new teaching fellow. Don’t let them slip away
unnoticed. These are great materials to be incorporated into your teaching
philosophy. A statement of teaching philosophy is one of the most important
documents in your teaching portfolio. It often plays a vital role in job
search. This workshop will help you reflect on your past teaching experience
and begin to formulate your own teaching philosophy. You will have the
opportunity to share insights with experienced teaching fellows, critique
sample statements, and also practice writing your own. RSVP to vmaurer@fas by
12/11.
In response to requests and feedback from those of you who are international
TFs, the Derek Bok Center is offering this fall a series of workshops that
target some of the issues that you expressed interest in learning more about.
We hope you can join us for any or all of these workshops. For more
information, contact Virginia Maurer (vmaurer@fas) or Huicong Zhang
(zhang22@fas). Space is limited so please RSVP by the requested date for each
workshop. Light refreshments will be served. We look forward to seeing you!
Virginia and Huicong
Speaking in Public I
Tuesday, 10/9 7:00-9:00 pm
Communicating effectively in public is essential to you in your academic career,
whether it be in your role as a scholar or as a teacher. You lead classroom
discussions, give lectures, present at conferences and give job-talks and
interviews. Whether it’s because you come from another culture or because you
are a non-native speaker of English, some of you might find public speaking in
the U.S. intimidating and particularly challenging. In this workshop with voice
and speech specialist Rebekah Maggor, you will learn some practical ways to
improve your clarity in English and engage your audience through effective use
of voice and body. (Workshop will be repeated on 11/16). RSVP to vmaurer@fas
by 10/7.
Responding to Student Writing
Thursday, 10/25 5:00-6:30 pm
Learning to provide effective and precise comments to students’ written
assignments often proves to be a challenge for international teaching fellows.
Do you find yourself surprised by students’ writing ability? Are you puzzled
about how to phrase your comments in order to help students become better
writers? Are you spending all your free time grading students’ papers and
having no time for your own research? This workshop is designed particularly to
help international teaching fellows become effective and efficient in responding
to student writing. RSVP to vmaurer@fas by 10/23.
Speaking in Public II
Friday, 11/16 3:00-5:00 pm
This workshop is a repeat of the workshop on 10/9. RSVP to vmaurer@fas by
11/14.
Reflections: how to incorporate your teaching experience into a statement of
teaching philosophy
Thursday, 12/13 5:00-6:30 pm
It is the end of the semester and your teaching responsibilities are almost
finished. In the past few months, there must have been moments of joy as well
as frustration for you as a new teaching fellow. Don’t let them slip away
unnoticed. These are great materials to be incorporated into your teaching
philosophy. A statement of teaching philosophy is one of the most important
documents in your teaching portfolio. It often plays a vital role in job
search. This workshop will help you reflect on your past teaching experience
and begin to formulate your own teaching philosophy. You will have the
opportunity to share insights with experienced teaching fellows, critique
sample statements, and also practice writing your own. RSVP to vmaurer@fas by
12/11.
Thanks for All of You Joining Our Winter Cloth Shopping Tour Yesterday!
Dear Friends,
We would like to thank all of you who joined our winter cloth shopping tour yesterday.
First of all, we have to dedicate our best gratitude to our drivers yesterday. Your kind offer and generosity made this shopping tour possible.
We hope all you passengers had a great harvest yesterday and we appreciate your participation.
We appreciate the question brought up by several friends about the pricing of the fees that we collected yesterday. Here is our brief explanation as follows. When we announced this shopping tour to public two weeks ago, we had only two kind drivers confirmed their offer of drive available, and we had to think about collecting enough funding for paying car rental plus insurance and gas from passengers on basis of each car, while we were working hard to find the lowest rate of car rental. Taking the car rented yesterday for example: The total expense we paid for the car rental price for a compact car ($42.55, reserved with united.com's discount while this rate was not sold out yet) and for gas $12 was $54.55 in total. Divided by four, each of the four passenger would have to pay $13.64. This number did not include a Liability Insurance Supplement (LIS, $12.44), a Loss Damage Waiver (LDW, $25.99) nor Personal Accident Insurance/ Personal Effects Coverage ($5.50) which we would have definitely paid to rent more cars when a driver's credit card had not covered them.
We were indeed grateful that there were more generous drivers confirmed their offer of seats available for this tour.
Again, many thanks to all of you and cheers for the busy semester!
Good luck and take care!
We would like to thank all of you who joined our winter cloth shopping tour yesterday.
First of all, we have to dedicate our best gratitude to our drivers yesterday. Your kind offer and generosity made this shopping tour possible.
We hope all you passengers had a great harvest yesterday and we appreciate your participation.
We appreciate the question brought up by several friends about the pricing of the fees that we collected yesterday. Here is our brief explanation as follows. When we announced this shopping tour to public two weeks ago, we had only two kind drivers confirmed their offer of drive available, and we had to think about collecting enough funding for paying car rental plus insurance and gas from passengers on basis of each car, while we were working hard to find the lowest rate of car rental. Taking the car rented yesterday for example: The total expense we paid for the car rental price for a compact car ($42.55, reserved with united.com's discount while this rate was not sold out yet) and for gas $12 was $54.55 in total. Divided by four, each of the four passenger would have to pay $13.64. This number did not include a Liability Insurance Supplement (LIS, $12.44), a Loss Damage Waiver (LDW, $25.99) nor Personal Accident Insurance/ Personal Effects Coverage ($5.50) which we would have definitely paid to rent more cars when a driver's credit card had not covered them.
We were indeed grateful that there were more generous drivers confirmed their offer of seats available for this tour.
Again, many thanks to all of you and cheers for the busy semester!
Good luck and take care!
Friday, September 28, 2007
"HGWISE Symposium on 'Beyond Bias and Barriers': The National Academy of Sciences Report on Women in Science" on October 10, 2007
October 10th, "HGWISE Symposium on 'Beyond Bias and Barriers': The National Academy of Sciences Report on Women in Science."
Organizing team members are from OEB (Organismic and Evolutionary Biology) and DMS (Division of Medical Sciences).
Faculty Advisor: Colleen Cavanaugh.
RSVP by email hgwise@hcs.harvard.edu
Flyer including schedule is available to download here.
Wednesday, October 10th, 2007
Radcliffe Gymnasium
Radcliffe Yard
Cambridge, MA 02138
Symposium Topics:
1:45-2:00 : Registration & Refreshments
2:00-2:15 : Opening Remarks
2:15-2:50 : Current Status of Women in Science
Maria Zuber
E.A. Griswold Professor of Geophysics
Massachusetts Institute of Technology
2:50-3:15 : How Institutions Impact Diversity
Nan Keohane
Harvard University Corporation member, Laurance S. Rockefeller Distinguished Visiting Professor of Public Affairs at Princeton University, and former President of Duke University
3:15-3:35 : Break & Refreshments
3:35-4:10 : What Harvard Can Do
Barbara Grosz
Interim Dean of the Radcliffe Institute for Advanced Studies and Higgins Professor of Natural Sciences
4:10-5:00 : Panel Discussion
Evelynn Hammonds, Moderator
Senior Vice Provost for Faculty Diversity and Development and Rosenkrantz Professor of the History of Science and of African and African American Studies
5:00-6:00 : Reception & Refreshments
Sponsored by Harvard Graduate Women in Science and Engineering, HGWISE,
the Graduate School of Arts and Sciences, and Harvard Integrated Life Sciences.
Organizing team members are from OEB (Organismic and Evolutionary Biology) and DMS (Division of Medical Sciences).
Faculty Advisor: Colleen Cavanaugh.
RSVP by email hgwise@hcs.harvard.edu
Flyer including schedule is available to download here.
Wednesday, October 10th, 2007
Radcliffe Gymnasium
Radcliffe Yard
Cambridge, MA 02138
Symposium Topics:
1:45-2:00 : Registration & Refreshments
2:00-2:15 : Opening Remarks
2:15-2:50 : Current Status of Women in Science
Maria Zuber
E.A. Griswold Professor of Geophysics
Massachusetts Institute of Technology
2:50-3:15 : How Institutions Impact Diversity
Nan Keohane
Harvard University Corporation member, Laurance S. Rockefeller Distinguished Visiting Professor of Public Affairs at Princeton University, and former President of Duke University
3:15-3:35 : Break & Refreshments
3:35-4:10 : What Harvard Can Do
Barbara Grosz
Interim Dean of the Radcliffe Institute for Advanced Studies and Higgins Professor of Natural Sciences
4:10-5:00 : Panel Discussion
Evelynn Hammonds, Moderator
Senior Vice Provost for Faculty Diversity and Development and Rosenkrantz Professor of the History of Science and of African and African American Studies
5:00-6:00 : Reception & Refreshments
Sponsored by Harvard Graduate Women in Science and Engineering, HGWISE,
the Graduate School of Arts and Sciences, and Harvard Integrated Life Sciences.
Wednesday, September 26, 2007
(Filled!)Last Four Seats Available for Winter Cloth Shopping Tour! Register Now!
親愛的各位朋友，
感謝多位有車的駕駛朋友協助，目前已報名的所有新生與訪問學者皆有確定的座位。同時，我們還可以再提供4個座位。請有意參加的朋友盡快報名，額滿為止。優先順序還是以本校新生與友校新生為先。
隨著夜涼如水的腳步接近，新英格蘭的冬天也即將到來。同學會特別舉辦新生冬衣大採購，前往波士頓以南約40分鐘車程的Wrentham Village Premium Outlets選購各項冬天衣物。歡迎各位新生、訪問學者，或是友校新生參加。本次活動開放友校同學報名參加。報名日期僅剩兩天！
時間：2007年9月29日上午10點集合
集合地點：哈佛燕京圖書館停車場（2 Divinity Ave., Cambridge, MA 02138）
費用：HROCC會員或會友每人$10，非HROCC會員或會友每人$15。集合現場收費。可現場繳交年度會費$10成為本會會員或會友，即可享受會員與會友專屬優惠。依本校規定與本會章程，本校學生得繳交會費後成為為本會會員，其他朋友（訪問學者、教職員、博士後研究員、眷屬、校友、友校同學，等等）得繳交會費後成為本會會友。會友可享本會活動優惠費率並列席會員大會，但不具有出席會議發言、提案、選舉，與罷免權。本活動歡迎有車的朋友踴躍支援。能提供兩個以上車座供本會安排者，除該車駕駛與其眷屬可免費參加本活動外，本會另補助油資$12。
採購當天，請攜帶學生證或Harvard ID，可以憑證至該暢貨中心的客服中心索取減價券。該暢貨中心設有美食廣場與多家餐廳，可供午餐選擇。
即日起接受報名至9月22日止。本會盡力提供報名的朋友車位。若車位有不足的狀況，車位以新生會員/會友、會員/會友、本校新生非會員、友校新生非會友、等等順序排列候補名單。
有意參加的朋友請來信寄到HarvardROCC@gmail.com提供以下資料報名：
1. Name:
2. Email:
3. Address to drop you off (no mail box)
4. Number of attendee(s):
5. Need a ride: Y or N
6. Offer a ride: N or Number of seats available
7. Cell phone number(if available):
8. Home phone number(if available):
9. School:
若有任何問題，請來信HarvardROCC@gmail.com。
HROCC敬邀
Dear Friends,
It is our great pleasure to announce the next event: Winter Cloth Shopping Tour!
We are going to Wrentham Village Premium Outlets for a one-day shopping tour. This shopping tour is open to the public. You are welcome to join us!
Time to meet: Saturday, September 29, 10 AM
Location to meet: Harvard Yenching Library Parking Lot (2 Divinity Ave., Cambridge, MA 02138)
Fee: Members and Friends of HROCC $10/person; others $15/person. Fees will be collected on site. You can pay the membership fee of $10/person to become a Member (as Harvard student) or a Friend of HROCC (as friends without Harvard studentship). Drivers and their significant others are free to participate this event and will be reimbursed of $12/per car for providing two or more seats.
Lunch is on your own. There is a food court as well as a few restaurants in the outlets.
For registration, please send the following information to HarvardROCC@gmail.com:
1. Name:
2. Email:
3. Address to drop you off (no post box)
4. Number of attendee(s):
5. Need a ride: Y or N
6. Offer a ride: N or Number of seats available
7. Cell phone number(if available):
8. Home phone number(if available):
9. School:
As we are working hard to accomodate each registrant, in case of limited seats, priority is given to HROCC Members/Friends and incoming Harvard Student/Visiting Scholars.
For questions, please feel free to contact us at HarvardROCC@gmail.com
感謝多位有車的駕駛朋友協助，目前已報名的所有新生與訪問學者皆有確定的座位。同時，我們還可以再提供4個座位。請有意參加的朋友盡快報名，額滿為止。優先順序還是以本校新生與友校新生為先。
隨著夜涼如水的腳步接近，新英格蘭的冬天也即將到來。同學會特別舉辦新生冬衣大採購，前往波士頓以南約40分鐘車程的Wrentham Village Premium Outlets選購各項冬天衣物。歡迎各位新生、訪問學者，或是友校新生參加。本次活動開放友校同學報名參加。報名日期僅剩兩天！
時間：2007年9月29日上午10點集合
集合地點：哈佛燕京圖書館停車場（2 Divinity Ave., Cambridge, MA 02138）
費用：HROCC會員或會友每人$10，非HROCC會員或會友每人$15。集合現場收費。可現場繳交年度會費$10成為本會會員或會友，即可享受會員與會友專屬優惠。依本校規定與本會章程，本校學生得繳交會費後成為為本會會員，其他朋友（訪問學者、教職員、博士後研究員、眷屬、校友、友校同學，等等）得繳交會費後成為本會會友。會友可享本會活動優惠費率並列席會員大會，但不具有出席會議發言、提案、選舉，與罷免權。本活動歡迎有車的朋友踴躍支援。能提供兩個以上車座供本會安排者，除該車駕駛與其眷屬可免費參加本活動外，本會另補助油資$12。
採購當天，請攜帶學生證或Harvard ID，可以憑證至該暢貨中心的客服中心索取減價券。該暢貨中心設有美食廣場與多家餐廳，可供午餐選擇。
即日起接受報名至9月22日止。本會盡力提供報名的朋友車位。若車位有不足的狀況，車位以新生會員/會友、會員/會友、本校新生非會員、友校新生非會友、等等順序排列候補名單。
有意參加的朋友請來信寄到HarvardROCC@gmail.com提供以下資料報名：
1. Name:
2. Email:
3. Address to drop you off (no mail box)
4. Number of attendee(s):
5. Need a ride: Y or N
6. Offer a ride: N or Number of seats available
7. Cell phone number(if available):
8. Home phone number(if available):
9. School:
若有任何問題，請來信HarvardROCC@gmail.com。
HROCC敬邀
Dear Friends,
It is our great pleasure to announce the next event: Winter Cloth Shopping Tour!
We are going to Wrentham Village Premium Outlets for a one-day shopping tour. This shopping tour is open to the public. You are welcome to join us!
Time to meet: Saturday, September 29, 10 AM
Location to meet: Harvard Yenching Library Parking Lot (2 Divinity Ave., Cambridge, MA 02138)
Fee: Members and Friends of HROCC $10/person; others $15/person. Fees will be collected on site. You can pay the membership fee of $10/person to become a Member (as Harvard student) or a Friend of HROCC (as friends without Harvard studentship). Drivers and their significant others are free to participate this event and will be reimbursed of $12/per car for providing two or more seats.
Lunch is on your own. There is a food court as well as a few restaurants in the outlets.
For registration, please send the following information to HarvardROCC@gmail.com:
1. Name:
2. Email:
3. Address to drop you off (no post box)
4. Number of attendee(s):
5. Need a ride: Y or N
6. Offer a ride: N or Number of seats available
7. Cell phone number(if available):
8. Home phone number(if available):
9. School:
As we are working hard to accomodate each registrant, in case of limited seats, priority is given to HROCC Members/Friends and incoming Harvard Student/Visiting Scholars.
For questions, please feel free to contact us at HarvardROCC@gmail.com
Monday, September 24, 2007
Happy Mid-Autumn Festival 中秋節快樂！
各位親愛的朋友們，
明天（9/25）就是中秋節！要記得晚上早一點走出圖書館，瞧瞧美國的月亮有沒有比較大喔！
同學會敬祝大家秋節愉快，學業順利！
Dear Friends,
Tomorrow (9/25) is the Mid-Autumn Festival. It's also the best day for Moon watching.
For the background of this Chinese holiday, please visit: Moon Festival on Wikipedia.
Best wishes from HROCC for all of you!
Saturday, September 22, 2007
RiverSing: Bridging the Charles with Voice and Light on Sunday, September 23, 2007
Revels and the Charles River Conservancy present the 4th annual
RiverSing: Bridging the Charles with Voice and Light
Sunday, September 23, 2007
On the banks of the Charles River
at the Weeks Footbridge.
Near Harvard Square, Cambridge, MA
Procession: 5:45pm, Singing: 6:00-7:30 pm
For more information, visit http://revels.org/coming_events/riversing07.htm
China Current Events Workshop: Three Things about China's Military Modernization that Worry the Pentagon
China Current Events Workshop:
Three Things about China's Military Modernization that Worry the Pentagon
Friday, September 28, 2:00-5:00pm
"A Doctrinal Context for PLA Modernization: Operational Concepts and Institutional Reform"
David M. Finkelstein (Director, China Studies Center & Project Asia, The CNA Corporation)
"Submarines"
Lyle Goldstein and William Murray (Naval War College)
"China's Anti-Satellite Weapon: Capabilities, Threat, and Future Directions"
Geoffrey E. Forden (Research Scientist, Program on Science, Technology, and Society, MIT)
"Chinese Long Range, Landmobile Anti-Ship Ballistic Missiles: Implications for American Strategic Mobility"
Paul S. Giarra (Senior Program Manager, The Strategic Assessment Center, Hicks & Associates)
Co-Chairs:
Gwendolyn Stewart (Fairbank Center)
Thomas R. Gottschang (Holy Cross)
1730 Cambridge Street, CGIS S050
Sponsored by the Fairbank Center
Contact: 617-495-4046 or gestewar@fas.harvard.edu
Three Things about China's Military Modernization that Worry the Pentagon
Friday, September 28, 2:00-5:00pm
"A Doctrinal Context for PLA Modernization: Operational Concepts and Institutional Reform"
David M. Finkelstein (Director, China Studies Center & Project Asia, The CNA Corporation)
"Submarines"
Lyle Goldstein and William Murray (Naval War College)
"China's Anti-Satellite Weapon: Capabilities, Threat, and Future Directions"
Geoffrey E. Forden (Research Scientist, Program on Science, Technology, and Society, MIT)
"Chinese Long Range, Landmobile Anti-Ship Ballistic Missiles: Implications for American Strategic Mobility"
Paul S. Giarra (Senior Program Manager, The Strategic Assessment Center, Hicks & Associates)
Co-Chairs:
Gwendolyn Stewart (Fairbank Center)
Thomas R. Gottschang (Holy Cross)
1730 Cambridge Street, CGIS S050
Sponsored by the Fairbank Center
Contact: 617-495-4046 or gestewar@fas.harvard.edu
"Sino-U.S. Relations and the Global Environmental Challenge"
"Sino-U.S. Relations and the Global Environmental Challenge"
Friday, September 28, 12:30pm
Orville Schell
(Director, Center on U.S.-China Relations, Asia Society; Former Dean, Graduate School of Journalism; UC-Berkeley; Author of 14 books including Virtual Tibet , Mandate of Heaven , Discos and Democracy and To Get Rich is Glorious)
1730 Cambridge Street, CGIS S050
Modern Asia Series
Co-sponsored by the Harvard University Asia Center, Fairbank Center for Chinese Studies, and the Shorenstein Center
Contact: (617) 496-6273
Friday, September 28, 12:30pm
Orville Schell
(Director, Center on U.S.-China Relations, Asia Society; Former Dean, Graduate School of Journalism; UC-Berkeley; Author of 14 books including Virtual Tibet , Mandate of Heaven , Discos and Democracy and To Get Rich is Glorious)
1730 Cambridge Street, CGIS S050
Modern Asia Series
Co-sponsored by the Harvard University Asia Center, Fairbank Center for Chinese Studies, and the Shorenstein Center
Contact: (617) 496-6273
"Joining the Global Public: Newspapers in Late Qing China"
"Joining the Global Public: Newspapers in Late Qing China"
Thursday, September 27, 12:15-2:00pm
Rudolf Wagner (Professor and Chair, Sinology Dept., Institute for Chinese Students, Heidelberg University)
1730 Cambridge St., CGIS S153
China Lunchtime Seminar
Sponsored by the Fairbank Center
Contact: (617) 495-4046
Thursday, September 27, 12:15-2:00pm
Rudolf Wagner (Professor and Chair, Sinology Dept., Institute for Chinese Students, Heidelberg University)
1730 Cambridge St., CGIS S153
China Lunchtime Seminar
Sponsored by the Fairbank Center
Contact: (617) 495-4046
"China, Japan, and Security Order in East Asia"
"China, Japan, and Security Order in East Asia"
Tuesday, September 25, 12:30-2:00pm
David Kang (Professor of Government and Adjunct Professor of Business Administration, Dartmouth College)
Narushige Michishita (Assistant Professor, National Graduate Institute for Policy Studies (GRIPS) and Abe Fellow Visiting Scholar, Paul H. Nitze School of Advanced International Studies, Johns Hopkins University)
1737 Cambridge Street , CGIS Knafel N262
Program on U.S.-Japan Relations Presentation
Co-sponsored by the Program on U.S.-Japan Relations, Olin Institute, Fairbank Center, Korea Institute's Kim Koo Forum, and the Asia Center
Contact: us_japan@wcfia.harvard.edu
Tuesday, September 25, 12:30-2:00pm
David Kang (Professor of Government and Adjunct Professor of Business Administration, Dartmouth College)
Narushige Michishita (Assistant Professor, National Graduate Institute for Policy Studies (GRIPS) and Abe Fellow Visiting Scholar, Paul H. Nitze School of Advanced International Studies, Johns Hopkins University)
1737 Cambridge Street , CGIS Knafel N262
Program on U.S.-Japan Relations Presentation
Co-sponsored by the Program on U.S.-Japan Relations, Olin Institute, Fairbank Center, Korea Institute's Kim Koo Forum, and the Asia Center
Contact: us_japan@wcfia.harvard.edu
Thursday, September 20, 2007
本會網站新增站內搜尋功能！ Now You Can "SEARCH" Here!
親愛的朋友們，
本會網站已新增站內搜尋功能，只要在本會首頁右側的SEARCH欄輸入關鍵字，按下SEARCH鍵，即會馬上搜尋並顯示本網站內所有包含該關鍵字的文章，更加便利各位找到您所需要的資訊！歡迎多加利用！
Dear Friends,
We have add the "SEARCH" function to this website.
Now you can key in the keyword(s) and and push the SEARCH tab, and all articles containing the keyword(s) of this website will be displayed immediately!
本會網站已新增站內搜尋功能，只要在本會首頁右側的SEARCH欄輸入關鍵字，按下SEARCH鍵，即會馬上搜尋並顯示本網站內所有包含該關鍵字的文章，更加便利各位找到您所需要的資訊！歡迎多加利用！
Dear Friends,
We have add the "SEARCH" function to this website.
Now you can key in the keyword(s) and and push the SEARCH tab, and all articles containing the keyword(s) of this website will be displayed immediately!
GSAS Students: Study Card to Turn in TOMORROW!
Dear Friends,
Please don't forget to turn in your study cards at Lehman Hall, 9 AM -5 PM.
If you cant' make it tomorrow, please send a request for deferral to the Registrar Office in advance, in order to prevent penalty.
Please don't forget to turn in your study cards at Lehman Hall, 9 AM -5 PM.
If you cant' make it tomorrow, please send a request for deferral to the Registrar Office in advance, in order to prevent penalty.
Two Days Left for Registeration of Winter Cloth Shopping Tour to Wrentham Outlets!
親愛的各位朋友，
隨著夜涼如水的腳步接近，新英格蘭的冬天也即將到來。同學會特別舉辦新生冬衣大採購，前往波士頓以南約40分鐘車程的Wrentham Village Premium Outlets選購各項冬天衣物。歡迎各位新生、訪問學者，或是友校新生參加。本次活動開放友校同學報名參加。報名日期僅剩兩天！
謝謝已經報名的朋友，你們的車位都已經確定。我們將會在報名截止之後，寄發相關資料。
Wrentham Village Premium Outlets所販賣的品牌資訊與店家位置請參考這裡，折扣資訊請參考這裡。
時間：2007年9月29日上午10點集合
集合地點：哈佛燕京圖書館停車場（2 Divinity Ave., Cambridge, MA 02138）
費用：HROCC會員或會友每人$10，非HROCC會員或會友每人$15。集合現場收費。可現場繳交年度會費$10成為本會會員或會友，即可享受會員與會友專屬優惠。依本校規定與本會章程，本校學生得繳交會費後成為為本會會員，其他朋友（訪問學者、教職員、博士後研究員、眷屬、校友、友校同學，等等）得繳交會費後成為本會會友。會友可享本會活動優惠費率並列席會員大會，但不具有出席會議發言、提案、選舉，與罷免權。本活動歡迎有車的朋友踴躍支援。能提供兩個以上車座供本會安排者，除該車駕駛與其眷屬可免費參加本活動外，本會另補助油資$12。
採購當天，請攜帶學生證或Harvard ID，可以憑證至該暢貨中心的客服中心索取減價券。該暢貨中心設有美食廣場與多家餐廳，可供午餐選擇。
即日起接受報名至9月22日止。本會盡力提供報名的朋友車位。若車位有不足的狀況，車位以新生會員/會友、會員/會友、本校新生非會員、友校新生非會友、等等順序排列候補名單。
報名時間自即日起到9月22日止。
有意參加的朋友請來信寄到HarvardROCC@gmail.com提供以下資料報名：
1. Name:
2. Email:
3. Address to drop you off (no mail box)
4. Number of attendee(s):
5. Need a ride: Y or N
6. Offer a ride: N or Number of seats available
7. Cell phone number(if available):
8. Home phone number(if available):
9. School:
若有任何問題，請來信HarvardROCC@gmail.com。
有關冬衣採購相關資訊，可參考本篇。
HROCC敬邀
Dear Friends,
It is our great pleasure to announce the next event: Winter Cloth Shopping Tour!
We are going to Wrentham Village Premium Outlets for a one-day shopping tour. This shopping tour is open to the public. You are welcome to join us!
Time to meet: Saturday, September 29, 10 AM
Location to meet: Harvard Yenching Library Parking Lot (2 Divinity Ave., Cambridge, MA 02138)
Fee: Members and Friends of HROCC $10/person; others $15/person. Fees will be collected on site. You can pay the membership fee of $10/person to become a Member (as Harvard student) or a Friend of HROCC (as friends without Harvard studentship). Drivers and their significant others are free to participate this event and will be reimbursed of $12/per car for providing two or more seats.
Lunch is on your own. There is a food court as well as a few restaurants in the outlets.
For registration, please send the following information to HarvardROCC@gmail.com by September 22:
1. Name:
2. Email:
3. Address to drop you off (no post box)
4. Number of attendee(s):
5. Need a ride: Y or N
6. Offer a ride: N or Number of seats available
7. Cell phone number(if available):
8. Home phone number(if available):
9. School:
As we are working hard to accomodate each registrant, in case of limited seats, priority is given to HROCC Members/Friends and incoming Harvard Student/Visiting Scholars.
For questions, please feel free to contact us at HarvardROCC@gmail.com
National Flag of the Republic of China Raising Ceremony on October 6
Taipei Economic and Cultural Office in Boston will hold a National Flag Raising Ceremony on October 6, 10 AM, at Boston City Hall Plaza, in celebration of the 97th Birthday of the Republic of China.
由紐英崙中華總會及中華民俗藝術工作坊主辦的慶祝雙十升旗典禮暨藝文表演活動，訂於10月6日（周六）上午10時，在波士頓市政府前廣場舉行。今年的國慶升旗大會表演內容包括中華民俗藝術工作坊的「龍騰九宵慶雙十」、洪青體育會、安良醒獅隊的「祥獅獻瑞」、紐英崙中華藝術協會傳統舞蹈團的「美麗的阿美族少女」及「廟會」、胡炳超少林洪家虎鶴醒獅隊、胡清白鶴氣功學院醒獅隊、華林國術會之「瑞獅呈祥」、波士頓元極舞協會之「天清地泰」表演及劍橋合唱團團體大合唱等。
駐波士頓台北經濟文化辦事處處長楊國棟將蒞會致詞，歡迎參加。
Wednesday, September 19, 2007
HTSA Trip fo Samuel Admams Brewery, date changed to September 29!
The following message is referred from http://hcs.harvard.edu/~htsa/joomla/
"HTSA is bringing you one more exciting trip in less than 2 weeks. We will be taking you to the famous Samuel Adams Brewery right here in the outskirts of Boston, on Saturday 9/29. There will be a tour of the Brewery, and a gift shop for souvenirs.
We'll be meeting in front of Dudley House at 12:00 noon. Please RSVP to harvardtsa@gmail.com as soon as you can!"
"HTSA is bringing you one more exciting trip in less than 2 weeks. We will be taking you to the famous Samuel Adams Brewery right here in the outskirts of Boston, on Saturday 9/29. There will be a tour of the Brewery, and a gift shop for souvenirs.
We'll be meeting in front of Dudley House at 12:00 noon. Please RSVP to harvardtsa@gmail.com as soon as you can!"
Tuesday, September 18, 2007
Special Event of Harvard University Asia Center: "What is the Character of Chinese Architectural Drawing" on September 24
"What is the Character of Chinese Architectural Drawing?"
Monday, September 24, 12:15pm
China possesses a long and continuous history of drawing in which the concepts of form and visualization differ greatly from those in the West. This seminar will focus on the character of Chinese architectural drawing and articulate Chinese approaches to visual expression.
Qinghua Guo (Associate Professor in Asian Architecture and Planning, University of Melbourne, Australia)
1730 Cambridge Street, CGIS S250
Lunch will be provided
Co-sponsored by the Asia Center and the Graduate School of Design
Contact: (617) 496-6273
Monday, September 24, 12:15pm
China possesses a long and continuous history of drawing in which the concepts of form and visualization differ greatly from those in the West. This seminar will focus on the character of Chinese architectural drawing and articulate Chinese approaches to visual expression.
Qinghua Guo (Associate Professor in Asian Architecture and Planning, University of Melbourne, Australia)
1730 Cambridge Street, CGIS S250
Lunch will be provided
Co-sponsored by the Asia Center and the Graduate School of Design
Contact: (617) 496-6273
Three Discounted Dental Insurance Programs Available for Harvard Affiliates, Enroll by September 30!
Harvard University Health Services provides three discounted dental care programs:
1. Delta Dental PPO Value Plan,
2. Harvard University Health Services Discounted Preventive Dental Package,
3. Harvard School of Dental Medicine
All programs starts October 1, 2007, through September 30, 2008. Enrollment expires September 30, 2007. Service fee is charged to term bill only.
For information in detail about the service, charge, etc., please go to get a copy of information sheet and enrollment form in Harvard University Health Services at Holyoke Center.
1. Delta Dental PPO Value Plan,
2. Harvard University Health Services Discounted Preventive Dental Package,
3. Harvard School of Dental Medicine
All programs starts October 1, 2007, through September 30, 2008. Enrollment expires September 30, 2007. Service fee is charged to term bill only.
For information in detail about the service, charge, etc., please go to get a copy of information sheet and enrollment form in Harvard University Health Services at Holyoke Center.
Sunday, September 16, 2007
Winter Cloth Shopping Tour to Wrentham Village Premium Outlets on September 29! 冬衣大採購9月29日決行！
親愛的各位朋友，
隨著夜涼如水的腳步接近，新英格蘭的冬天也即將到來。同學會特別舉辦冬衣大採購，前往波士頓以南約40分鐘車程的Wrentham Village Premium Outlets選購各項冬天衣物。歡迎各位新生、訪問學者，或是友校新生參加。本次活動開放友校同學報名參加。
時間：2007年9月29日上午10點集合
集合地點：哈佛燕京圖書館停車場（2 Divinity Ave., Cambridge, MA 02138）
費用：HROCC會員或會友每人$10，非HROCC會員或會友每人$15。集合現場收費。可現場繳交年度會費$10成為本會會員或會友，即可享受會員與會友專屬優惠。依本校規定與本會章程，本校學生得繳交會費後成為為本會會員，其他朋友（訪問學者、教職員、博士後研究員、眷屬、校友、友校同學，等等）得繳交會費後成為本會會友。會友可享本會活動優惠費率並列席會員大會，但不具有出席會議發言、提案、選舉，與罷免權。本活動歡迎有車的朋友踴躍支援。能提供兩個以上車座供本會安排者，除該車駕駛與其眷屬可免費參加本活動外，本會另補助油資$12。
採購當天，請攜帶學生證或Harvard ID，可以憑證至該暢貨中心的客服中心索取減價券。該暢貨中心設有美食廣場與多家餐廳，可供午餐選擇。
即日起接受報名至9月22日止。本會盡力提供報名的朋友車位。若車位有不足的狀況，車位以新生會員/會友、會員/會友、本校新生非會員、友校新生非會友、等等順序排列候補名單。
報名時間自即日起到9月22日止。
有意參加的朋友請來信寄到HarvardROCC@gmail.com提供以下資料報名：
1. Name:
2. Email:
3. Address to drop you off (no mail box)
4. Number of attendee(s):
5. Need a ride: Y or N
6. Offer a ride: N or Number of seats available
7. Cell phone number(if available):
8. Home phone number(if available):
9. School:
若有任何問題，請來信HarvardROCC@gmail.com。
有關冬衣採購相關資訊，可參考本篇。
HROCC敬邀
Dear Friends,
It is our great pleasure to announce the next event: Winter Cloth Shopping Tour!
We are going to Wrentham Village Premium Outlets for a one-day shopping tour. This shopping tour is open to the public. You are welcome to join us!
Time to meet: Saturday, September 29, 10 PM
Location to meet: Harvard Yenching Library Parking Lot (2 Divinity Ave., Cambridge, MA 02138)
Fee: Members and Friends of HROCC $10/person; others $15/person. Fees will be collected on site. You can pay the membership fee of $10/person to become a Member (as Harvard student) or a Friend of HROCC (as friends without Harvard studentship). Drivers and their significant others are free to participate this event and will be reimbursed of $12/per car for providing two or more seats.
Lunch is on your own. There is a food court as well as a few restaurants in the outlets.
For registration, please send the following information to HarvardROCC@gmail.com by September 22:
1. Name:
2. Email:
3. Address to drop you off (no post box)
4. Number of attendee(s):
5. Need a ride: Y or N
6. Offer a ride: N or Number of seats available
7. Cell phone number(if available):
8. Home phone number(if available):
9. School:
As we are working hard to accomodate each registrant, in case of limited seats, priority is given to HROCC Members/Friends and incoming Harvard Student/Visiting Scholars.
For questions, please feel free to contact us at HarvardROCC@gmail.com
Our Best Gratitude for Your Attendance to HROCC Welcome Reception
各位親愛的師長、新生、訪問學者、老朋友、新朋友，
非常感謝各位參加本次新生歡迎分享會。我們也對臨時有要事而不克前來的師長與同學表達謝意，歡迎參加下次的聚會。
我們要特別感謝駐波士頓臺北經濟文化辦事處文化組張組長善楠教授親自於百忙中撥冗參加本次聚會，讓本會蓬蓽生輝。
我們也誠摯地感謝哈佛大學台灣同學會會長侯智元同學應本會之邀參加本次活動。本會十分感激侯會長與台灣同學會許前會長曙顯同學在本校主管單位審查核准本會註冊申請過程中的協助，也贊同侯會長所秉持之兩會互助合作之善意。本會日前主動於本會網站上公告周知哈佛大學台灣同學會所主辦的近日的三項活動：九月十四日迎新、九月二十二日中秋舞會，與九月二十八日Samuel Adams Brewery Trip。本會也二度寄發電郵至htsa-list@hcs.lists.hcs.harvard.edu邀請台灣同學會的朋友與電子郵件訂戶參與本會所主辦的兩項新生服務性活動：九月八日新生大採購與九月二十九日新生冬衣採購之旅。
我們也要為了預備新生歡迎分享會所有餐點、飲料，與現場佈置的熱心同學、校友、與眷屬們致上最深的感謝。謝謝你們的奉獻與付出，使得這個夜晚格外地溫馨，充滿家人的溫暖。
謝謝大家！有你們真好！
HROCC敬上
Dear Friends,
It was our great pleasure to have all of you for the Welcome Reception of warmth. Great Food, good people!
In particular, we would like to thank Gene-Wei, Ming-Te, Hao-Yi, Tsung-Shing, Chin-Ann, and Wen-chen for preparing the food and beverage.
You are more than welcome to join us for the next event: Winter Cloth Shopping tour to Wrentham, on September 29th!
Have a nice weekend!
Best,
HROCC Staff
非常感謝各位參加本次新生歡迎分享會。我們也對臨時有要事而不克前來的師長與同學表達謝意，歡迎參加下次的聚會。
我們要特別感謝駐波士頓臺北經濟文化辦事處文化組張組長善楠教授親自於百忙中撥冗參加本次聚會，讓本會蓬蓽生輝。
我們也誠摯地感謝哈佛大學台灣同學會會長侯智元同學應本會之邀參加本次活動。本會十分感激侯會長與台灣同學會許前會長曙顯同學在本校主管單位審查核准本會註冊申請過程中的協助，也贊同侯會長所秉持之兩會互助合作之善意。本會日前主動於本會網站上公告周知哈佛大學台灣同學會所主辦的近日的三項活動：九月十四日迎新、九月二十二日中秋舞會，與九月二十八日Samuel Adams Brewery Trip。本會也二度寄發電郵至htsa-list@hcs.lists.hcs.harvard.edu邀請台灣同學會的朋友與電子郵件訂戶參與本會所主辦的兩項新生服務性活動：九月八日新生大採購與九月二十九日新生冬衣採購之旅。
我們也要為了預備新生歡迎分享會所有餐點、飲料，與現場佈置的熱心同學、校友、與眷屬們致上最深的感謝。謝謝你們的奉獻與付出，使得這個夜晚格外地溫馨，充滿家人的溫暖。
謝謝大家！有你們真好！
HROCC敬上
Dear Friends,
It was our great pleasure to have all of you for the Welcome Reception of warmth. Great Food, good people!
In particular, we would like to thank Gene-Wei, Ming-Te, Hao-Yi, Tsung-Shing, Chin-Ann, and Wen-chen for preparing the food and beverage.
You are more than welcome to join us for the next event: Winter Cloth Shopping tour to Wrentham, on September 29th!
Have a nice weekend!
Best,
HROCC Staff
2007 Boston Red Sox Postseason Ticket Purchase Opportunity! Register by 11:59 AM EDT on Friday, September 28, 2007!
For more information and registration, visit:
http://boston.redsox.mlb.com/bos/ticketing/y2007/pstixopp_form.jsp
2007 Boston Red Sox Postseason Ticket Purchase Opportunity
Register now for the opportunity to purchase tickets for potential 2007 MLB postseason games which may be played at Fenway Park.
This registration process is used to create a more efficient and fair purchasing path as the number of tickets available for these games is extremely limited. The random drawing process has proven to be one of the most equitable programs developed allowing as many fans as possible the opportunity to enjoy postseason baseball at Fenway Park.
Applicants must fill out and submit the registration form below to participate in this opportunity to purchase. Registration begins at 12:00 noon Eastern Daylight Time ("EDT") on Wednesday, September 12, 2007 and will conclude prior to the World Series drawing. The Red Sox will then conduct a random selection of winners from the pool of registrants for each of the three postseason series. The winners will have the opportunity to purchase up to two (2) tickets to one (1) game of the 2007 postseason which may be played at Fenway Park in Boston, MA. Exact dates, times and instructions for ticket purchase will be communicated by email to each applicant selected. If a selected applicant does not follow these instructions, he or she will forfeit the opportunity to purchase tickets. There is no charge to register for this opportunity. There is no obligation to buy a ticket.
In order to be eligible for this opportunity, you must be eighteen (18) years of age or older at the time of entry. In addition, you must complete and submit the entry form located below during the Registration Period. Limit one entry per person. In the case of multiple entries for the same individual, only the first entry received will be considered. Only entries submitted to the Red Sox during the Registration Period will be entered in the random drawing. Entries generated by a script, macro, or other mechanical or automated means will not be valid. Please be sure to provide an accurate e-mail address. MLB.com and the Red Sox are not responsible for any e-mail notifications that are bounced back or misdirected.
For individuals who register by 11:59 a.m. EDT on Friday, September 28, 2007, a random drawing for the opportunity to purchase 2007 American League Championship Series ("ALCS") tickets will be held. Each applicant selected will be notified on a date to be determined via the email address submitted on the registration form. Those applicants whose names are selected shall have an opportunity to purchase ALDS tickets on a date and time to be determined.
Registrants who were not selected in the ALDS drawing or those who register after 12:00 noon EDT on Monday, September 17 will be eligible for the ALCS and World Series drawings.
POSTSEASON REGISTRATION PERIOD BEGINS: 12 noon EDT, Wednesday, 09/12/2007
ALDS REGISTRATION PERIOD ENDS: 12 noon EDT, Monday, 09/17/2007
ALDS RANDOM DRAWING: Monday, 09/17/2007
ALDS WINNERS NOTIFIED VIA E-MAIL: Wednesday, 09/19/2007
ALDS SALE FOR WINNERS: 12:00 noon - 6:00p.m. EDT, Thursday, 09/20/2007
ALCS REGISTRATION PERIOD ENDS: 12:00 noon EDT, Friday, 9/28/2007
ALCS RANDOM DRAWING: Friday, 9/28/2007
ALCS WINNERS NOTIFIED VIA E-MAIL: TBD
ALCS SALE FOR WINNERS: TBD
WS REGISTRATION PERIOD ENDS: 12:00 noon EDT, Monday, 10/8/2007
WS RANDOM DRAWING: Monday, 10/8/2007
WS WINNERS NOTIFIED VIA E-MAIL: TBD
WS SALE FOR WINNERS: TBD
Sale dates for potential 2007 American League Championship Series or 2007 World Series games played at Fenway Park will be announced at a later date. Such winners will be selected from the pool of remaining non-winning registrants and notified via email with instructions on the ticket purchase process including dates and times for these sales. All sales are final.
NOTE: MLB game dates and times are determined in the sole discretion of the Office of the Commissioner of Baseball and/or the Boston Red Sox, as applicable, and may be subject to change. All tickets purchased in connection with the drawing shall be subject to those policies applicable to Red Sox ticket holders generally; as such the Red Sox from time to time in their sole discretion may amend policies. Red Sox Non-Played Game Postseason Ticket Return Policy: Tickets purchased online or by phone - marked WEB/PHN on the front of the ticket - will be automatically credited back to the account holder of record and WILL NOT BE redeemable at the Red Sox ticket office. These tickets DO NOT have to be returned for reimbursement. You may not resell any tickets purchased in connection with the drawing or use such tickets for any promotional purposes whatsoever. Registrations are non-transferable with no cash redemptions or substitutions. Address information supplied below must match the billing address on the credit card.
"American Corporate Compliance meets Chinese Corporate Governance: Lessons in Applied Comparative Law
"American Corporate Compliance meets Chinese Corporate Governance:
Lessons in Applied Comparative Law"
Friday, September 21, 12:00pm
Preston M. Torbert, (JD, '74, HLS; Partner, Baker & McKenzie LLP, Chicago Office)
Pound 419, Harvard Law School
East Asian Legal Studies Lunchtime Talk
Sponsored by East Asian Legal Studies
Contact: tlocher@law.harvard.edu
Lessons in Applied Comparative Law"
Friday, September 21, 12:00pm
Preston M. Torbert, (JD, '74, HLS; Partner, Baker & McKenzie LLP, Chicago Office)
Pound 419, Harvard Law School
East Asian Legal Studies Lunchtime Talk
Sponsored by East Asian Legal Studies
Contact: tlocher@law.harvard.edu
"Reform and Characteristics of Party-Government Relations in Contemporary China"
"Reform and Characteristics of Party-Government Relations in Contemporary China"
Thurs day, September 20, 4:00-5:30pm
Speaker: Xu Baoyou (Associate Professor, Central Compilation and Translation Bureau , China )
Discussant : Chang Xinxin (Central Party School of CPC , China )
Chair : Sun Zhongxin ( Fudan University , China )
1730 Cambridge St., CGIS S153
Working language for this seminar is Chinese
China Study Seminar
Sponsored by the Fairbank Center
Contact : xchang@fas.harvard.edu
Thurs day, September 20, 4:00-5:30pm
Speaker: Xu Baoyou (Associate Professor, Central Compilation and Translation Bureau , China )
Discussant : Chang Xinxin (Central Party School of CPC , China )
Chair : Sun Zhongxin ( Fudan University , China )
1730 Cambridge St., CGIS S153
Working language for this seminar is Chinese
China Study Seminar
Sponsored by the Fairbank Center
Contact : xchang@fas.harvard.edu
Transforming China's Military: New Missions; New Measures"
"Transforming China 's Military: New Missions; New Measures"
Thursday, September 20, 12:15-2:00pm
Ellis Joffe (Professor of Chinese History, Hebrew University )
1730 Cambridge St., CGIS S153
China Lunchtime Seminar
Sponsored by the Fairbank Center
Contact: (617) 495-4046
Thursday, September 20, 12:15-2:00pm
Ellis Joffe (Professor of Chinese History, Hebrew University )
1730 Cambridge St., CGIS S153
China Lunchtime Seminar
Sponsored by the Fairbank Center
Contact: (617) 495-4046
GSAS Barbecue on September 23
GSAS Barbecue
Natural History Museum Lawn (near GSAS residence halls)
1:00pm-3:00pm Grilled food will be available
3:00pm-5:00pm Drinks, Chips, Leftovers!
Free food! And lots of it! Carnivores, omnivores and herbivores unite over the grill at the annual GSAS barbeque! There will be plenty of food and drink for all. Feel free to bring frisbees, soccer balls and the like! Open to all GSAS students and their families and sponsored by Dudley House, your Resident Advisors, the Graduate Dormitory Council, and the Graduate Student Council. Rain or shine on the Museum Lawn, next to Conant Hall on Oxford Street. Proper ID required for alcohol. See you there! Questions? E-mail Mary Ruth at maryruthwindham@gmail.com
Natural History Museum Lawn (near GSAS residence halls)
1:00pm-3:00pm Grilled food will be available
3:00pm-5:00pm Drinks, Chips, Leftovers!
Free food! And lots of it! Carnivores, omnivores and herbivores unite over the grill at the annual GSAS barbeque! There will be plenty of food and drink for all. Feel free to bring frisbees, soccer balls and the like! Open to all GSAS students and their families and sponsored by Dudley House, your Resident Advisors, the Graduate Dormitory Council, and the Graduate Student Council. Rain or shine on the Museum Lawn, next to Conant Hall on Oxford Street. Proper ID required for alcohol. See you there! Questions? E-mail Mary Ruth at maryruthwindham@gmail.com
Friday, September 14, 2007
HROCC Welcome Reception TOMORROW!
親愛的老師、新生、在校生，畢業生、老朋友、新朋友，
歡迎大家一起參加今年的新生歡迎會，一起享受美食，跟新朋友分享生活點滴，與老朋友打打招呼！
本次活動的所有餐點，包括前菜、主菜、甜點，全部由本會熱心同學及眷屬自行烹飪料理。
感謝各位預定出席的各學院師長以及已經報名的會員、會友，與友校朋友們。因所有餐點皆為自製，請有意參加的朋友們趕快報名，以便我們能精確地準備量足質優的各色美味！我們為每位提前報名的朋友準備了一包保證感動的小禮物（份數有限，新生優先，請恕贈完為止）！
在哈佛飽嚐幸福，品味溫馨，這是不能錯過的初秋饗宴。
時間：2007年9月15日晚間6點
地點：22 Divinity Ave., Harvard University Herbaria Seminar Room, Cambridge, MA 02138（過燕京圖書館以後，位於Divinity Ave.路底）
費用：會員與會友免費，非會員或非會友每人$10。歡迎現場繳交會費$10成為本會會員（哈佛學生）或會友（眷屬、校友、訪問學者、教職員、博士後研究員、他校朋友等等），即可免費參加本活動。我們也歡迎鄰近學校的同學參加。
為便利餐飲的預備，請有意參加的朋友將以下資料寄到HarvardROCC@gmail.com報名：
1. 姓名：
2. Email：
3. 學院：
4. 參加人數：
若有任何疑問，請來信至HarvardROCC@gmail.com詢問。
再一次歡迎各位加入這個溫馨的大家庭！
本會感謝駐波士頓臺北經濟文化辦事處文化組張組長善楠教授贊助本活動。
HROCC敬邀
Dear Friends,
Your kind attendance is sincerely requested to join us for the 2007 HROCC Welcome Reception on 09/15/2007. Please come to meet new friends as well as old friends, and share authentic Chinese homemade cuisine. Come and taste the flavor of family and warmth!
Time: 6:00pm, 09/15/2007.
Venue: 22 Divinity Ave., Harvard University Herbaria Seminar Room, Cambridge, MA 02138 (at the end at Divinity Ave.).
Fee: Free to Members and Friends of HROCC, others $10/person. You can pay the membership fee $10/person to become a Member (as Harvard students) or a Friend (faculty, officers, post-docs, visiting scholars, alumni, non-Harvard students, etc.)of HROCC. Friends from neighbor schools are welcome to join us as well!
Please email us the following information to register:
1. Name:
2. Email:
3. School:
4. Number of attendee(s):
We prepare a heart-touching gift for every single friend who register in advance (limited offer, incoming students and scholars first)!
If you have any question, please feel free to contact us at HarvardROCC@gmail.com
This activity is honorably sponsored by the Cultural Division of Taipei Economic and Cultural Office in Boston.
Cheers,
HROCC
MCB Doty Lecture: Remembrance of Things Past, by Dr. Sydney Brenner, 2002 Laureate of the Nobel Prize in Physiology or Medicine
Speaker: Dr. Sydney Brenner of Janelia Farm Research Campus
Title: Remembrance of Things Past
Time: September 20, 2007, 12-1 PM
Venue: Sherman Fairchild Lecture Hall, 7 Divinity Ave., Cambridge, MA 02138
Dr. Sydney Brenner is the 2002 Laureate of the Nobel Prize in Physiology or Medicine and honored with the MCB Doty Lecture this year.
Title: Remembrance of Things Past
Time: September 20, 2007, 12-1 PM
Venue: Sherman Fairchild Lecture Hall, 7 Divinity Ave., Cambridge, MA 02138
Dr. Sydney Brenner is the 2002 Laureate of the Nobel Prize in Physiology or Medicine and honored with the MCB Doty Lecture this year.
Senior Common Room Dinner on "The Origins of China's Takeoff" by Prof. Ezra F. Vogel
Time: October 1, 2007, 6 PM
Venue: Dudley House Common Room
Senior Common Room Dinners are held once a month during the academic year with the idea of bringing together local scholars and students for discussion on a topic of common interest while enjoying dinner together. Our first Senior Common Room dinner this year will be held on Monday, October 1. Ezra F. Vogel, the Henry Ford II Professor of Social Sciences at Harvard University will speak on “The Origins of China's Takeoff.” Professor Vogel is a leading expert in Asian Studies and the former director of the Fairbank Center as well as the Asia Center at Harvard. The Senior Common Room dinner will start at 6 p.m. in the Dudley House Common Room, with a reception in the Graduate Student Lounge at 5:30 pm. A limited number of free tickets will be available at the Dudley House Office on the 3rd floor beginning Monday, September 17, at 9 a.m. If you are a Longwood student please contact the House Office at 617-495-2255 and we will make arrangements for you to get your tickets. Contact Yanyan Liu (liu3@fas.harvard.edu) for more information.
Venue: Dudley House Common Room
Senior Common Room Dinners are held once a month during the academic year with the idea of bringing together local scholars and students for discussion on a topic of common interest while enjoying dinner together. Our first Senior Common Room dinner this year will be held on Monday, October 1. Ezra F. Vogel, the Henry Ford II Professor of Social Sciences at Harvard University will speak on “The Origins of China's Takeoff.” Professor Vogel is a leading expert in Asian Studies and the former director of the Fairbank Center as well as the Asia Center at Harvard. The Senior Common Room dinner will start at 6 p.m. in the Dudley House Common Room, with a reception in the Graduate Student Lounge at 5:30 pm. A limited number of free tickets will be available at the Dudley House Office on the 3rd floor beginning Monday, September 17, at 9 a.m. If you are a Longwood student please contact the House Office at 617-495-2255 and we will make arrangements for you to get your tickets. Contact Yanyan Liu (liu3@fas.harvard.edu) for more information.
Travel Grant of the Ministry of Education for Overseas ROC Students Available
駐波士頓臺北經濟文化辦事處文化組通知，本年度此項補助仍有名額，歡迎同學踴躍申請。
申請表格請由此下載
若有問題，請洽駐波士頓臺北經濟文化辦事處文化組承辦人趙維新小姐weichau@tecoboston.org。
教育部鼓勵在國外留學生參加留學國家全國性及國際性學術會議或藝能展演補助要點
中華民國91年04月01日
教育部文（三）字第91043425號令發布
中華民國92年03月10日
教育部文三字第0920032756號令修正
中華民國 93年12月20日
教育部台文(三)字第0930167616號令修正
中華民國95年12月28 日
教育部台文（三）字第0950178769B號令修正
一、目的
教育部(以下簡稱本部)為因應知識經濟時代及國際變遷，輔導及鼓勵在國外之我國留學生積極參與留學國家之全國性及國際性學術會議或藝能展演，以提昇留學品質及學術研究成效，展現留學活力及效益，特訂定本要點。
二、補助對象
（一）在國外就讀本部外國大專校院參考名冊上所列之外國大學博、碩士班具中華民國國籍之留學生。
（二）未編入參考名冊之國外大專院校，以經當地教育行政機關、有關權責機關或專業認可團體立案認可者為限。
三、補助原則
（一）參加留學國家之全國性及國際性學術研究團體或學會等辦理之全國性、國際性學術研究會議或研討會，並經列名於會議或研討會議程（program），且正式發表學術研究論文。
（二）參與留學國家全國性及國際性音樂、美術、戲劇等藝能比賽或展演活動。但參加畢業藝能展演者，不予補助。
（三）參與中國、香港、澳門地區之國際學術會議或藝能展演活動者，以由國際組織主辦者為限。
四、補助名額及基準
（一）駐外單位每年得補助名額，依當年經費預算及上年度執行成效而定。
（二）補助基準：
１、每人補助美金三百元。
２、每人同一年度內以申請一次為限。
３、申請人不得同時或分別向我國政府機關申請同案補助。
五、申請及審查作業
（一）留學生應於參加全國性及國際性學術會議或藝能展演活動後一個月內（應於同一會計年度內），檢附申請表（如附件），向留學國家之本部駐外單位申請；未設置駐外單位之國家或地區，向最鄰近留學國家之駐外單位申請。
（二）申請表內各項證明資料應完全齊備，方予補助，申請表及相關證明資料留存駐外單位備查。申請表得由本部國際文教處網站 (http://www.edu.tw/bicer)「行政規則」選項之「留學輔導」項下下載。
六、經費請撥及核銷
（一） 駐外單位接受留學生申請後，應確認查核留學生參加學術會議發表論文或參與藝能展演活動情形，並將受補助者名單及參加學術會議或展演活動名稱及心得報告公布於各駐外單位網站。
（二） 駐外單位於核定補助後，應於每季或依實際情形（應於同一會計年度）將駐外單位領據、留學生出具收據及受補助者名冊報本部核撥。
七、其他事項
(一) 所有申請補助案件之相關資料，由各駐外單位專案建檔管理。
(二) 駐外單位可鼓勵留學生據此同時向留學就讀之大學（科系）申請參加學術會議論文發表或藝能展演獎助金。
(三) 申請資料及心得報告有不實者，除追繳補助費外，並視情節公告週知，於下次申請時，不予補助。
申請表格請由此下載
若有問題，請洽駐波士頓臺北經濟文化辦事處文化組承辦人趙維新小姐weichau@tecoboston.org。
教育部鼓勵在國外留學生參加留學國家全國性及國際性學術會議或藝能展演補助要點
中華民國91年04月01日
教育部文（三）字第91043425號令發布
中華民國92年03月10日
教育部文三字第0920032756號令修正
中華民國 93年12月20日
教育部台文(三)字第0930167616號令修正
中華民國95年12月28 日
教育部台文（三）字第0950178769B號令修正
一、目的
教育部(以下簡稱本部)為因應知識經濟時代及國際變遷，輔導及鼓勵在國外之我國留學生積極參與留學國家之全國性及國際性學術會議或藝能展演，以提昇留學品質及學術研究成效，展現留學活力及效益，特訂定本要點。
二、補助對象
（一）在國外就讀本部外國大專校院參考名冊上所列之外國大學博、碩士班具中華民國國籍之留學生。
（二）未編入參考名冊之國外大專院校，以經當地教育行政機關、有關權責機關或專業認可團體立案認可者為限。
三、補助原則
（一）參加留學國家之全國性及國際性學術研究團體或學會等辦理之全國性、國際性學術研究會議或研討會，並經列名於會議或研討會議程（program），且正式發表學術研究論文。
（二）參與留學國家全國性及國際性音樂、美術、戲劇等藝能比賽或展演活動。但參加畢業藝能展演者，不予補助。
（三）參與中國、香港、澳門地區之國際學術會議或藝能展演活動者，以由國際組織主辦者為限。
四、補助名額及基準
（一）駐外單位每年得補助名額，依當年經費預算及上年度執行成效而定。
（二）補助基準：
１、每人補助美金三百元。
２、每人同一年度內以申請一次為限。
３、申請人不得同時或分別向我國政府機關申請同案補助。
五、申請及審查作業
（一）留學生應於參加全國性及國際性學術會議或藝能展演活動後一個月內（應於同一會計年度內），檢附申請表（如附件），向留學國家之本部駐外單位申請；未設置駐外單位之國家或地區，向最鄰近留學國家之駐外單位申請。
（二）申請表內各項證明資料應完全齊備，方予補助，申請表及相關證明資料留存駐外單位備查。申請表得由本部國際文教處網站 (http://www.edu.tw/bicer)「行政規則」選項之「留學輔導」項下下載。
六、經費請撥及核銷
（一） 駐外單位接受留學生申請後，應確認查核留學生參加學術會議發表論文或參與藝能展演活動情形，並將受補助者名單及參加學術會議或展演活動名稱及心得報告公布於各駐外單位網站。
（二） 駐外單位於核定補助後，應於每季或依實際情形（應於同一會計年度）將駐外單位領據、留學生出具收據及受補助者名冊報本部核撥。
七、其他事項
(一) 所有申請補助案件之相關資料，由各駐外單位專案建檔管理。
(二) 駐外單位可鼓勵留學生據此同時向留學就讀之大學（科系）申請參加學術會議論文發表或藝能展演獎助金。
(三) 申請資料及心得報告有不實者，除追繳補助費外，並視情節公告週知，於下次申請時，不予補助。
Tuesday, September 11, 2007
HROCC Welcome Reception on 9/15, Please Register! 會前報名者有感動小禮物！
親愛的老師、新生、在校生，畢業生、老朋友、新朋友，
歡迎大家一起參加今年的新生歡迎會，一起享受美食，跟新朋友分享生活點滴，與老朋友打打招呼！
本次活動的所有餐點，包括前菜、主菜、甜點，全部由本會熱心同學及眷屬自行烹飪料理。
感謝各位預定出席的師長以及已經報名的會員、會友，與友校朋友們。因所有餐點皆為自製，請有意參加的朋友們趕快報名，以便我們能精確地準備量足質優的各色美味！我們為每位提前報名的朋友準備了一包保證感動的小禮物！
在哈佛飽嚐幸福，品味溫馨，這是不能錯過的初秋饗宴。
時間：2007年9月15日晚間6點
地點：22 Divinity Ave., Harvard University Herbaria Seminar Room, Cambridge, MA 02138（過燕京圖書館以後，位於Divinity Ave.路底）
費用：會員與會友免費，非會員或非會友每人$10。歡迎現場繳交會費$10成為本會會員（哈佛學生）或會友（眷屬、校友、訪問學者、教職員、博士後研究員、他校朋友等等），即可免費參加本活動。我們也歡迎鄰近學校的同學參加。
為便利餐飲的預備，請有意參加的朋友將以下資料寄到HarvardROCC@gmail.com報名：
1. 姓名：
2. Email：
3. 學院：
4. 參加人數：
若有任何疑問，請來信至HarvardROCC@gmail.com詢問。
再一次歡迎各位加入這個溫馨的大家庭！
本會感謝駐波士頓臺北經濟文化辦事處文化組張組長善楠教授贊助本活動。
HROCC敬邀
Dear Friends,
Your kind attendance is sincerely requested to join us for the 2007 HROCC Welcome Reception on 09/15/2007. Please come to meet new friends as well as old friends, and share authentic Chinese homemade cuisine. Come and taste the flavor of family and warmth!
Time: 6:00pm, 09/15/2007.
Venue: 22 Divinity Ave., Harvard University Herbaria Seminar Room, Cambridge, MA 02138 (at the end at Divinity Ave.).
Fee: Free to Members and Friends of HROCC, others $10/person. You can pay the membership fee $10/person to become a Member (as Harvard students) or a Friend (faculty, officers, post-docs, visiting scholars, alumni, non-Harvard students, etc.)of HROCC. Friends from neighbor schools are welcome to join us as well!
Please email us the following information to register:
1. Name:
2. Email:
3. School:
4. Number of attendee(s):
We prepare a heart-touching gift for every single friend who register in advance!
If you have any question, please feel free to contact us at HarvardROCC@gmail.com
This activity is honorably sponsored by the Cultural Division of Taipei Economic and Cultural Office in Boston.
Cheers,
HROCC
Harvard University Museums Community Day, September 16, 1-5 PM
Harvard University Museums Community Day
September 16, 1-5 PM
All seven Harvard University Museums, along with Gund Hall and the Collection of Scientific Instruments, will throw their doors open for FREE! Come enjoy a wide selection of must-see exhibits, tours and events! For more information, visit
Http://www.harvard.edu/museums
September 16, 1-5 PM
All seven Harvard University Museums, along with Gund Hall and the Collection of Scientific Instruments, will throw their doors open for FREE! Come enjoy a wide selection of must-see exhibits, tours and events! For more information, visit
Http://www.harvard.edu/museums
HROCC Appreciates Donation! 本會接受各界人士捐款之說明
哈佛大學中華民國同學會（Harvard Republic of China Club，以下簡稱本會）為一註冊於哈佛大學之非營利、非政治性學生團體。本會致力於服務哈佛大學之海外華人（包括來自中華民國自由地區以及其他地區與國家）以及對中華文化有興趣之國際友人，並促進中華民國與哈佛大學間之文化交流與相互了解，且藉由與中華民國哈佛大學校友會之合作，增進中華民國校友對母校之向心力。
本會奉哈佛大學核准成立之後，已依照校方規定，申請並獲得美國財政部國稅局頒發之Employer Identification Number（EIN）核准，且於哈佛員工信用合作社（Harvard University Employees Credit Union）開立存款與支票帳戶。本會所有支出款項皆以本會支票開立，並需本會會長與財務長同時簽名方為有效。本會依照學校主管單位Dudley House規定與本會章程，定期向Dudley House與本會會員提出財務報告。
為促進本會會務推動與未來發展，依照校方規定與本會章程，本會接受校友、師長、各界人士，與非政治性團體之熱心捐款與贊助，並開立收據。致贈本會之捐款依美國稅法不得扣抵各項稅賦。本會婉謝並懇辭政治性團體與具社會重大爭議性團體之善款。
本會保留接受或婉謝捐款與贊助之權利。
Harvard Republic of China Club (HROCC) is a non-profit and non-political student organization registered at Harvard University. HROCC is dedicated to .service for overseas Chinese and friends who are interested in Chinese Culture, to promote the cultural interaction and mutual understanding between the Republic of China and Harvard University, asHRO well as to foster the connection among Harvard alumni with Harvard University through collaboration with Harvard Club of the Republic of China.
Following the regulation of Harvard University, HROCC has been issued an Employer Identification Number by the Internal Revenue Service, Department of the Treasury. HROCC has accordingly opened savings and checkin accounts in Harvard University Employees Credit Union. All expenses of HROCC are paid by checks, which require co-signatures of both HROCC President and Treasurer for validation. According to the regulation by the Dudley House and the Constitution of HROCC, HROCC files financial report regularly to the Dudley House and HROCC membership.
In order to promote the operation and future development of HROCC, following regulation and the Constitution of HROCC, HROCC welcomes charity donation and sponsorship from alumni and faculty of Harvard, friends in another fields, as well as non-political organizations. Donation to HROCC is not tax-deductible. HROCC declines donation from political or controversial organizations.
HROCC reserves the right to accept or decline donation and sponsorship.
本會奉哈佛大學核准成立之後，已依照校方規定，申請並獲得美國財政部國稅局頒發之Employer Identification Number（EIN）核准，且於哈佛員工信用合作社（Harvard University Employees Credit Union）開立存款與支票帳戶。本會所有支出款項皆以本會支票開立，並需本會會長與財務長同時簽名方為有效。本會依照學校主管單位Dudley House規定與本會章程，定期向Dudley House與本會會員提出財務報告。
為促進本會會務推動與未來發展，依照校方規定與本會章程，本會接受校友、師長、各界人士，與非政治性團體之熱心捐款與贊助，並開立收據。致贈本會之捐款依美國稅法不得扣抵各項稅賦。本會婉謝並懇辭政治性團體與具社會重大爭議性團體之善款。
本會保留接受或婉謝捐款與贊助之權利。
Harvard Republic of China Club (HROCC) is a non-profit and non-political student organization registered at Harvard University. HROCC is dedicated to .service for overseas Chinese and friends who are interested in Chinese Culture, to promote the cultural interaction and mutual understanding between the Republic of China and Harvard University, asHRO well as to foster the connection among Harvard alumni with Harvard University through collaboration with Harvard Club of the Republic of China.
Following the regulation of Harvard University, HROCC has been issued an Employer Identification Number by the Internal Revenue Service, Department of the Treasury. HROCC has accordingly opened savings and checkin accounts in Harvard University Employees Credit Union. All expenses of HROCC are paid by checks, which require co-signatures of both HROCC President and Treasurer for validation. According to the regulation by the Dudley House and the Constitution of HROCC, HROCC files financial report regularly to the Dudley House and HROCC membership.
In order to promote the operation and future development of HROCC, following regulation and the Constitution of HROCC, HROCC welcomes charity donation and sponsorship from alumni and faculty of Harvard, friends in another fields, as well as non-political organizations. Donation to HROCC is not tax-deductible. HROCC declines donation from political or controversial organizations.
HROCC reserves the right to accept or decline donation and sponsorship.
"I Don't Want to Sleep Alone" Screening at MFA 蔡明亮電影《黑眼圈》放映會
Film
I Don’t Want to Sleep Alone
8 pm, Friday, September 14, 2007
7:43 pm, Wednesday, September 19, 2007
4:15 pm, Thursday, September 20, 2007
5 pm, Saturday, September 22, 2007
Remis Auditorium
I Don’t Want to Sleep Alone by Tsai Ming-Liang (Malaysia, 2006, 115 min.). A master of absurd minimalism, Tsai Ming-Liang leaves Taiwan behind and sets this film in his native Malaysia. In this new, multiethnic and multilingual setting of Kuala Lumpur, we find Tsai’s spectral muse, Lee Kang-Sheng, wordlessly trysting with not one but three equally laconic consorts. While all of the auteur’s signatures are here—endless running water, contagious disease, grime, muteness, sex, and song—they are expanded and diversified to such a degree that one could call this eighth feature his most saturated film. After a beating by swindlers, silent Hsiao-Kang (Lee) is carried by a group of Bangladeshi men back to their rundown abode, where he is nursed back to health by Rawang (Norman Bin Atun). Finding himself sharing a musty old mattress with his rescuer, a recovering Hsiao-Kang leaves the house to explore. Soon a noxious fog descends on the city, while a radio’s chatter serves as a kind of subtext to surreal events. Description adapted from Toronto International Film Festival. In Taiwanese and Malay with English subtitles. Director of Media Studies at Emerson College, Professor Shujen Wang will be introducing the film.
MFA members, seniors, and students $8; general admission $9.
Monday, September 10, 2007
Fall Teaching Conference 2007 on September 11 and 12
The 2007 FALL TEACHING CONFERENCE will be held this year from September 11-12.
FREE BREAKFAST and FREE LUNCH!
In addition to events of general interest (an address by Drew Faust, training on lecture techniques by the voice coach of the ART, seminars on professional conduct, and much more ), there are at various sessions designed specifically for TFs of different disciplines.
Faculty and postdocs are welcome to come as well as graduate students. While attendees are asked to register for participation, there is no stricture requiring participants to attend all sessions. But several of those sessions should indeed be of interest, and perhaps even of immediate utility, to instructors at all levels.
HROCC encourages all friends to attend this conference, no matter you are fresh graduate student or senior scholars. The professional training of the Bok Center can definitely sharpen your teaching and class performance.
For schedule and more information: http://isites.harvard.edu/fs/html/icb.topic58449/ftc07sched.html
Sunday, September 9, 2007
Weekend Brunch Buffet at Lesley University for $6 (tax included) per person!
The Lesley Commons Dining Hall (White Hall) of Lesley University at the basement of 31 Everett St., Cambridge, MA 02138 has the cheapest quality weekend brunch buffet around Harvard Square from 10am to 2pm on Saturdays and Sundays. The price for a guest is $6 (tax included). It is right across Everett St. to the GSAS Perkins Residential Hall.
The brunch includes salad, sandwiches, sausage, fried bacon, ham, scranbbled eggs, cooked vegetables, bread, pancake, coffee, cereal, milk, juice, tea, and fruit.
For more information: http://www.lesley.edu/services/operations/food.html
Bon Appetit!
The brunch includes salad, sandwiches, sausage, fried bacon, ham, scranbbled eggs, cooked vegetables, bread, pancake, coffee, cereal, milk, juice, tea, and fruit.
For more information: http://www.lesley.edu/services/operations/food.html
Bon Appetit!
Environmental Safety and Costs of Urban Passenger Transport Modes in China
"Environmental Safety and Costs of Urban Passenger Transport Modes in China"
Wednesday, September 12, 4:00pm
Rui Wang (Ph.D. Candidate in Public Policy, Kennedy School of Government, Harvard University)
Pierce Hall 100F, 19 Oxford Street
http://chinaproject.harvard.edu/seminars/2007-1/environmental-and-safety-costs-of-urban-passenger-transport-modes-in-china
Sponsored by the China Project, Center for the Environment and School of Engineering and Applied Sciences
Contact: nielsen2@fas.harvard.edu
Wednesday, September 12, 4:00pm
Rui Wang (Ph.D. Candidate in Public Policy, Kennedy School of Government, Harvard University)
Pierce Hall 100F, 19 Oxford Street
http://chinaproject.harvard.edu/seminars/2007-1/environmental-and-safety-costs-of-urban-passenger-transport-modes-in-china
Sponsored by the China Project, Center for the Environment and School of Engineering and Applied Sciences
Contact: nielsen2@fas.harvard.edu
Tzu Chi Charity Concert, 9/23
Tzu Chi Charity Concert
Let Goodness and Love Well Forth
Featuring Da Ai Television's Great Love Tour
If each of us offers a single light,
our collective radiance will dispel
a thousand years of darkness
Date: Sun, Sept 23, 2007
Time: 7:00PM
Location:
John Hancock Hall
180 Berkeley St.
Boston, MA 02116
Directions:
http://www.backbayeventscenter.com/parking-transportation.html
Contact:
Tzu Chi Foundation USA
Boston Service Center
http://www.tzuchi.org.tw/
To purchase, please call Victoria at 808 277 1959.
Regular Price: $30
Student Price: $20
Let Goodness and Love Well Forth
Featuring Da Ai Television's Great Love Tour
If each of us offers a single light,
our collective radiance will dispel
a thousand years of darkness
Date: Sun, Sept 23, 2007
Time: 7:00PM
Location:
John Hancock Hall
180 Berkeley St.
Boston, MA 02116
Directions:
http://www.backbayeventscenter.com/parking-transportation.html
Contact:
Tzu Chi Foundation USA
Boston Service Center
http://www.tzuchi.org.tw/
To purchase, please call Victoria at 808 277 1959.
Regular Price: $30
Student Price: $20
Upcoming HTSA September events
Following information of HTSA events are from: http://www.hcs.harvard.edu/~htsa/joomla/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1
Welcome gathering
September 14, 2007 (7:00 pm - 10:00 pm)
(HTSA)
We will hold our first welcome gathering on 9/14 (Friday) from 7 until conclusion at Sherman Fairchild (7 Divinity Avenue). Following the recent tradition of HTSA, of course we will be having lots of good quality food =)
We will be collecting our membership fee for the year at the meeting, which will be a flat fee of 10 dollars for everyone for the year. It is this membership fee that makes it possible for us to continue to host events to serve our membership (Think of the food).
See all of you there on Friday!
中秋晚會
September 22, 2007 (7:00 pm)
(Joint)
On 9/22, along with MITROCSA 麻省理工學院中華民國同學會, BUTSA 波士頓大學台灣同學會, we will be holding our annual 中秋晚會 at MIT, details to come soon! 月餅 we be provided.
Trip to Samuel Adams Brewery
September 28, 2007 (All Day)
(HTSA) our first field trip of the year to Samuel Adams Brewery.
Welcome gathering
September 14, 2007 (7:00 pm - 10:00 pm)
(HTSA)
We will hold our first welcome gathering on 9/14 (Friday) from 7 until conclusion at Sherman Fairchild (7 Divinity Avenue). Following the recent tradition of HTSA, of course we will be having lots of good quality food =)
We will be collecting our membership fee for the year at the meeting, which will be a flat fee of 10 dollars for everyone for the year. It is this membership fee that makes it possible for us to continue to host events to serve our membership (Think of the food).
See all of you there on Friday!
中秋晚會
September 22, 2007 (7:00 pm)
(Joint)
On 9/22, along with MITROCSA 麻省理工學院中華民國同學會, BUTSA 波士頓大學台灣同學會, we will be holding our annual 中秋晚會 at MIT, details to come soon! 月餅 we be provided.
Trip to Samuel Adams Brewery
September 28, 2007 (All Day)
(HTSA) our first field trip of the year to Samuel Adams Brewery.
Saturday, September 8, 2007
Our Best Gratitute to All of You in Today's Shopping Tour
今天的新生大採購活動已經在豔陽下結束了，哈佛大學中華民國同學會要感謝每一位參與的朋友們。
首先，我們要感謝幾位在仲夏酷暑中辛勞的轎車駕駛們。你們安全與耐心地付出，是這次服務活動平安順利最重要的因素。
我們也要感謝每一位參加的新生與訪問學者們。你們的參與和笑容使得豔陽下的汗水更加晶瑩美麗。
滿載而歸之後，祝福各位今晚有個仲夏夜好夢！
若有任何我們可以協助之處，請隨時與我們連絡。
期待下週六的新生歡迎會與各位相聚！
別忘了來信HarvardROCC@gmail.com報名，讓我們能更精準地預備家常美味，家的幸福料理！
HROCC敬上
At the end of today's grand shopping tour for new comers to Harvard, HROCC would like to dedicate our best gratitute for every single friend who joined us today.
First of all, we would like to give most sincere thanks to all drivers, especially in honor of your enthusiasm and effort on such a hot day. Your dedication of safty and patience composed most of the success and safety of this service.
We are also grateful for every new students and visiting scholars for your participation and laughter we appreciated so much.
Please feel free to contact us for further assistance.
Please also remember to send us email for registeration of the HROCC Welcome Reception on September 15. Your registration will help us to prepare the homemade cuisine more efficiently.
We wish you a sweet dream tonight.
Best,
HROCC
首先，我們要感謝幾位在仲夏酷暑中辛勞的轎車駕駛們。你們安全與耐心地付出，是這次服務活動平安順利最重要的因素。
我們也要感謝每一位參加的新生與訪問學者們。你們的參與和笑容使得豔陽下的汗水更加晶瑩美麗。
滿載而歸之後，祝福各位今晚有個仲夏夜好夢！
若有任何我們可以協助之處，請隨時與我們連絡。
期待下週六的新生歡迎會與各位相聚！
別忘了來信HarvardROCC@gmail.com報名，讓我們能更精準地預備家常美味，家的幸福料理！
HROCC敬上
At the end of today's grand shopping tour for new comers to Harvard, HROCC would like to dedicate our best gratitute for every single friend who joined us today.
First of all, we would like to give most sincere thanks to all drivers, especially in honor of your enthusiasm and effort on such a hot day. Your dedication of safty and patience composed most of the success and safety of this service.
We are also grateful for every new students and visiting scholars for your participation and laughter we appreciated so much.
Please feel free to contact us for further assistance.
Please also remember to send us email for registeration of the HROCC Welcome Reception on September 15. Your registration will help us to prepare the homemade cuisine more efficiently.
We wish you a sweet dream tonight.
Best,
HROCC
Wednesday, September 5, 2007
HROCC Welcome Reception on 9/15/2007 with New Venue, Family Flavor
親愛的新生、在校生，畢業生、老朋友、新朋友，
歡迎大家一起參加今年的新生歡迎會，一起享受美食，跟新朋友分享生活點滴，與老朋友打打招呼！
本次活動的所有餐點，包括前菜、主菜、甜點，全部由本會熱心同學及眷屬自行烹飪料理。
在哈佛飽嚐幸福，品味溫馨，這是不能錯過的初秋饗宴。
時間：2007年9月15日晚間6點
地點：22 Divinity Ave., Harvard University Herbaria Seminar Room, Cambridge, MA 02138（過燕京圖書館以後，位於Divinity Ave.路底）
費用：會員與會友免費，非會員或非會友每人$10。歡迎現場繳交會費$10成為本會會員（哈佛學生）或會友（眷屬、校友、訪問學者、教職員、博士後研究員、他校朋友等等），即可免費參加本活動。我們也歡迎鄰近學校的同學參加。
為便利餐飲的預備，請有意參加的朋友將以下資料寄到HarvardROCC@gmail.com報名：
1. 姓名：
2. Email：
3. 學院：
4. 參加人數：
若有任何疑問，請來信至HarvardROCC@gmail.com詢問。
再一次歡迎各位加入這個溫馨的大家庭！
本會感謝駐波士頓臺北經濟文化辦事處文化組張組長善楠教授贊助本活動。
HROCC敬邀
Dear Friends,
Your kind attendance is sincerely requested to join us for the 2007 HROCC Welcome Reception on 09/15/2007. Please come to meet new friends as well as old friends, and share authentic Chinese homemade cuisine. Come and taste the flavor of family and warmth!
Time: 6:00pm, 09/15/2007.
Venue: 22 Divinity Ave., Harvard University Herbaria Seminar Room, Cambridge, MA 02138 (at the end at Divinity Ave.).
Fee: Free to Members and Friends of HROCC, others $10/person. You can pay the membership fee $10/person to become a Member (as Harvard students) or a Friend (post-docs, visiting scholars, alumni, non-Harvard students, etc.)of HROCC. Friends from neighbor schools are welcome to join us as well!
Please email us the following information to register:
1. Name:
2. Email:
3. School:
4. Number of attendee(s):
If you have any question, please feel free to contact us at HarvardROCC@gmail.com
This activity is honorably sponsored by the Cultural Division of Taipei Economic and Cultural Office in Boston.
Cheers,
HROCC
Subscribe to:
Posts (Atom)
